Байки из ВЭДа

Иногда ВЭД — это не про тарифы и коды ТН ВЭД,
а про философию истины.

Реальный диалог с потенциальным индийским поставщиком оборудования.
Вопрос был предельно простой:
где производится оборудование — в Индии или в Китае?

Дальше — почти дзен.

— Если я спрашиваю, я ожидаю реальную информацию, а не «удобный» ответ.
— Я понимаю разницу между правдой и ложью. Но не понимаю, почему мы должны игнорировать потенциальную правду.
— Нет «потенциальной» правды. Есть место производства. Точка.
— Следует учитывать текущую правду и потенциальную, чтобы воспользоваться возможностью. Не слепую правду — а осмысленную.
— Просто скажите, как есть.
— Как пожелаете, мадам. Но мне правда интересно, почему вы так настаиваете.

Вот тут и становится ясно, что в международной торговле
у слова «происхождение»
может быть не только география,
но и мировоззрение.

А дальше — таможня, сертификаты, риски, доначисления
и очень приземлённый вопрос:
какую из этих «правд» вы будете объяснять инспектору.

ВЭД Навигатор — когда потенциальная правда остаётся в переписке, а в декларации пишут реальную.