Китаизация документооборота: госучреждения переходят на WPS вместо .doc/.pdf

Министерство коммерции Китая (MOFCOM) первым среди госорганов стало публиковать официальные приложения к своим постановлениям не в привычных .doc или .pdf, а в формате WPS, разработанном китайской компанией Kingsoft.

Что это меняет:
• Иностранцам придётся устанавливать китайский софт (WPS Office) для чтения этих документов — привычные Microsoft Word или Adobe Reader могут не поддерживать все функции.
• Новая практика выглядит как часть усилий Китая по технологической независимости и локализации софта.
• В документах MOFCOM в этом формате также добавлено требование: будущие материалы должны подаваться на китайском языке — ещё один барьер для внешних участников рынка.

Для бизнеса, работающего с Китаем:
• Проверяйте, есть ли у вас софт, совместимый с WPS, особенно если участвуете в экспортных лицензиях или экспортно-контрольных схемах.
• Убедитесь, что ваши партнеры в Китае отправляют вам копии документов в читаемом формате или предоставляют средство конвертации.
• Этот шаг надо рассматривать не просто как техническое изменение, а как часть более широкой стратегии Китая — усиление контроля и технологической самодостаточности.

Технологические барьеры часто оказываются более коварными, чем тарифные.
ВЭД Навигатор — читаем между строками и форматами.